Torrington demande une subvention pour réhabiliter le website Net d’Union {Hardware}

TORRINGTON – Union Hardware, un ancien bâtiment d’usine sur l’avenue Migeon et la route 4, était autrefois un complexe industriel animé. Maintenant, le maire et le directeur du développement économique veulent savoir comment la propriété de 13 acres peut être nettoyée et utilisée par la ville.

La propriété est vacante depuis des décennies. Il est devenu le foyer du marché aux puces du Nouveau-Brunswick en 2017. Les véhicules et les bateaux sont garés dans le grand stationnement. Sur l’avenue Migeon, une grande partie de la vue latérale sur la rue est bloquée par des arbres, des buissons et des herbes hautes envahis par la végétation. Un grand panneau, couvert de vignes, indique “Qualité – Service” avec un espace en dessous pour les publicités.


De 1865 à 1960, Union Hardware y dirigea une usine. Royal Précision Inc. également exploité au complexe de 1997 à 2005. D’autres sociétés comprenaient FM Precision Golf Manufacturing Corp. de 1996 à 1997 et Brunswick Sports Products, propriétaire de Union Hardware, de 1960 à 1996. Les entreprises fabriquaient des vêtements et des accessoires, de petits appareils électroménagers et des produits métalliques manufacturés.

Les bâtiments en briques, avec un poste de garde et une porte d’entrée du côté de l’avenue Migeon, sont dans divers états de délabrement. La nature a peu à peu pénétré le bâtiment.

La directrice du développement économique Rista Malanca et le maire Elinor Carbone ont présenté un plan au conseil municipal pour étudier la propriété et ses utilisations possibles, en utilisant des subventions du Secrétariat d’État au développement économique et communautaire. La proposition comprend également des utilisations pour l’école Forbes à proximité, qui pourrait être disponible une fois que Torrington aura terminé son projet de construction d’école secondaire.

La subvention DECD, basée sur la loi 32-763 de l’État, développerait un plan complet pour l’assainissement et le réaménagement de plusieurs friches industrielles, appelé la subvention de planification de revitalisation à l’échelle de la zone contaminée, ou BAR, selon Malanca.

Le conseil a approuvé le maire pour commencer le processus de demande de financement; la date limite est le 17 juin.

Si l’Etat approuve la demande, le DECD deviendra partenaire de la commune dans l’étude du bien.

La subvention BAR est destinée à aider à nettoyer et à développer les quartiers, les quartiers, les couloirs, les centres-villes, les zones riveraines et d’autres zones retenues par diverses friches industrielles.

“Grâce à ce programme, le DECD se réjouit de travailler avec les municipalités pour transformer les friches industrielles dans ces zones de passifs en actifs communautaires”, a écrit Malanaca. « Les objectifs de ce programme s’alignent sur les initiatives de la Ville et je recommande que la Ville demande une subvention de 200 000 $ pour entreprendre des efforts de planification qui aideront à assainir et à reconstruire les anciennes propriétés de Union Hardware/Brunswick et les quartiers environnants.

“(Le) titre du projet est” Embracing our Legacy “et évaluera comment ces terres abandonnées actuellement sous-utilisées et le quartier environnant peuvent soutenir les entreprises et fournir aux résidents un accès à l’emploi, à l’éducation, aux loisirs et à d’autres activités quotidiennes”, a écrit Malanca.

Une étude donnera “une compréhension globale du développement futur qui peut être soutenu dans ces endroits et des investissements publics qui peuvent être réalisés dans les propriétés voisines… pour soutenir ce réaménagement”, a-t-elle écrit.

Des exemples de réaménagement, a déclaré le directeur, pourraient être une extension de la voie verte de la rivière Naugatuck, un nouveau parc public et la réutilisation de l’école Forbes si le conseil scolaire la cède à la ville après la construction du nouveau lycée. .

“Cette approche proactive contribuera à réduire les temps d’arrêt du bâtiment s’il n’est plus utilisé comme école primaire”, a déclaré Malanca, ajoutant qu’il considérait la zone comme sous-utilisée et pourrait être améliorée pour attirer d’autres entreprises et donner à la ville une chance de supprimer peste et contamination.

L’étude Embracing our Legacy “nous permettra, pour la première fois, d’examiner ce domaine de manière exhaustive”, a écrit Malanca. L’étude trouvera des utilisations appropriées pour les propriétés, augmentera ou améliorera les possibilités de loisirs et protégera les zones écologiquement sensibles ou dangereuses, a-t-elle déclaré.

L’étude déterminera si un parc public est une possibilité; trouver le meilleur tracé pour le prolongement de la voie verte de la rivière Naugatuck ; et créer un plan conceptuel pour des améliorations telles que le stationnement, l’aménagement paysager, les espaces publics et la voie verte.

Elle a également déclaré que l’étude était une chance “d’être proactive et de commencer à regarder l’école Forbes sous un angle différent pour déterminer si le (conseil de l’éducation) cède l’école à la ville après la construction de la nouvelle école, comme le chapitre suivant de cette propriété peut continuer à servir la communauté de manière significative.

Leave a Comment